Recursos Infomativos COVID-19
En este espacio queremos compartir esta biblioteca virtual con todas las herramientas de comunicación que han sido creadas por el equipo de Wuqu´Kawoq | Maya Health Alliance en colaboración con otras organizaciones como : Miracles in Action , MAIA, OPS, Digital Medic and UCSF.
El fin de este espacio es combatir la desinformación y promover la educación sobre el COVID-19 en las áreas rurales en Guatemala a través de material audiovisual en idiomas Mayas.
Videos
Introducción al COVID-19 con Dr. Chapin en colaboración con Miracles in Action
¿Qué es el Coronavirus? - Español
¿Qué es el Coronavirus? - Q'anjob'al
¿Qué es el Coronavirus? - IXIL
¿Qué es el Coronavirus? - IXIL de Nebaj
¿Qué es el Coronavirus? - Mam
¿Qué es el Coronavirus? - Kaqhickel
¿Qué es el Coronavirus? - Q'eqchi
¿Qué es el Coronavirus? - Tz'utujil
¿Qué es el Coronavirus? - K'iche
Medidas de Prevención con base a la guía “Orientaciones para la aplicación de medidas de salud pública no farmacológicas en grupos en situación de vulnerabilidad en el contexto de la COVID-19'' de la Organización Panamericana de la Salud.
Videos informativos de la Vacuna en colaboración con MAIA
Español
K'iche
Kaqchikel
Mam
Tz'utujil
Videos de Vacunación en colaboración con Stanford Center for Health Education | Digital Medic y UCSF .
Estos videos brindan una descripción general de cómo funcionan las vacunas COVID-19 y por qué algunas personas experimentan efectos secundarios. Estos materiales fueron creados en conjunto por los equipos de Digital Medic, Wuqu' Kawoq y UCSF como parte de un proyecto de investigación más amplio sobre el impacto de los mensajes cultural y lingüísticamente adaptados en Guatemala.
Español
¿Cómo funcionan las vacunas COVID-19?
.
¿Por qué las vacunas causan efectos secundarios?
.
¿Cuáles son los síntomas después de adquirir una vacuna contra el covid-19?
K'iche
¿Jas qas ube’el uchak ri vacuna rech Covid-19?
.
¿Jasche le toq’oj taq kunanik kuya’ alajtaq qóxowem?
.
¿Jachike taq q’oxowem kana’o are taq kakojtaj le toqo’j kunanik q’ateb’al uwach le covid-19?
Kaqchikel
¿Achiel yesamajin ri vacunas richin ri covid 19?
.
¿Achike ruma ri vacunas k’o q’axon nkiya’ chawe?
.
Achike q’axomal nuya’ chawe taq xaq’ax yan pa rukusaxik ri vacuna richin COVID-19?
Mitos y Desinformación sobre la vacuna COVID:
Estos videos abordan los mitos comunes y la información errónea que circula sobre las vacunas contra el COVID-19. Estos materiales fueron creados en conjunto por los equipos de Digital Medic, Wuqu Kawoq y UCSF como parte de una investigación más amplia.
Español
¿Las vacunas COVID-19 causan la muerte?
.
¿Es cierto que las vacunas contra el COVID-19 contienen microchips?
.
¿Las vacunas contra el covid-19, causan infertilidad?
K'iche
¿La kuya qu kamikal le vacuna rech Covid–19?
.
¿La qas tzij k’u wa cher ri vacuna rech le Covid-19, ruk’amloq jun chi’ch kab’ix microchips che?
.
Le ukojik le toqo’j kunanik q’ateb’al uwach le Covid-19, la kuq’atej uwach le alk’walanem?
Kaqchikel
Ri vacunas richin COVID-19 yat kikamsaj?
.
hi ri vacunas richin covid 19 kik’ampompe ko’ol taq chip?
.
Nqaya’ rucholïk ri maqetzij tzijonem ¿Ri vacunas richin COVID-19 nkib’än chawe chi man yek’uje ta chik awäl?
Línea de Tiempo
Audios
Audios de Prevención del COVID-19
Español
K'iche
Kaqchikel
Mam
Tz'utujil
Audios de Vacunación del COVID-19
Español
K'iche
Kaqchikel
Mam
Tz'utujil
Podcast
Material Gráfico
Español
K'iche
Kaqchikel
Mam
Tz'utujil
¿Tienes dudas sobre COVID-19 y su vacuna?
Contáctanos a través de nuestro centro de llamadas gratuitas Conectados GuateVida o dando click en la imagen para escribinos por WhatsApp.
